
Narelle Desmond�sCover Up Curtain�t2023�iŽQ�l�ì•i‰æ‘œ�j | Conners Conners Gallery
2026”N11ŒŽ6“ú�i‹à�j‚©‚ç8“ú�i“ú�j‚܂łÌ3“úŠÔ�i11ŒŽ5“ú�i–Ø�j‚Í•ñ“¹ŠÖŒWŽÒ‚Æ�µ‘ÒŽÒ‚Ì‚Ý‚Ì“à——‰ï�j�A‹ž“s�E�¼�w‚Ì‘å–{ŽR –Œ°Ž›�A–{ŽR –æSŽ›�A–{ŽR –{–@Ž›‚ÌŽOŽ›‰@‚ð‰ï�ê‚ÉŠJ�·‚éCURATIONFAIR Kyoto�B–{”N‚Í�Aƒ�ƒ‹ƒ{ƒ‹ƒ“‚ð‹’“_‚Æ‚·‚é“ñ‚‚̃A�[ƒeƒBƒXƒgƒ‰ƒ“ƒXƒy�[ƒX‚ð�‰‚߂Č}‚¦�AˆÙ‚È‚é”wŒi‚Æ�ê–å�«‚ð‚à‚Â33Œ¬‚Ì�o“WŽÒ‚ªŽQ‰Á‚µ‚Ü‚·�B
‚»‚ꂼ‚ê‚Ì�o“WŽÒ‚ª�A�¡”N�A‚±‚Ì�ê�Ђʼn½‚ð‘I‚Ñ�A‚ǂ̂悤‚ÉŒ©‚¹‚é‚Ì‚©�BŠJ�ÂÉ�æ‹ì‚¯‚Ä�A�o“W—\’è�ì•i‚ƃvƒŒƒ[ƒ“ƒe�[ƒVƒ‡ƒ“‚̈ꕔ‚ð‚²�Љ‚Ü‚·�B
�ƒ�o“WŽÒˆê——�„
AISHO�^Alpha Contemporary�^ARTDYNE�^ATELIER - GALLERY�^AWASE gallery
CAVE-AYUMI GALLERY�^CAVES�^Conners Conners Gallery�^ƒMƒƒƒ‰ƒŠ�[ƒhƒDƒ|ƒ�ƒ\ƒ“
ƒAƒ‹ƒ}ƒXƒMƒƒƒ‰ƒŠ�[�^ƒMƒƒƒ‰ƒŠ�[–k‰¢Ší�^iwao gallery�^Kotona Art Direction
Marco Gallery�^MIN GALLERY�^Nii Fine Arts�^ƒ�ƒOƒ~ƒIƒMƒ^ƒMƒƒƒ‰ƒŠ�[�^THE POOL
ƒvƒŒƒRƒO�EƒMƒƒƒ‰ƒŠ�[�^Quadrivium Ostium�^RED AND BLUE GALLERY�^gallery˜@ˆË
�£ŒË“àƒA�[ƒgƒRƒŒƒNƒeƒBƒu�^SH GALLERY�^TAKU SOMETANI GALLERY
ƒXƒvƒ‰ƒEƒg�EƒLƒ…ƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“�^ATSUHIKO SUEMATSU GALLERY�^‘뉮”ü�p�^”ü�p�HåY ’O’† GALLERY TOMO�^Wa.gallery�^ZEAL HOUSE�^ARToVILLA

“Œ‰¶”[—Tˆê�iŽQ�l�ì•i‰æ‘œ�j(C) Takaaki Akaishi | CAVE-AYUMI GALLERY

ƒTƒ‹ƒ`ƒ‡�[ƒh�EƒCƒ‹�iŽQ�l�ì•i‰æ‘œ�j | Marco Gallery
CAVE-AYUMI GALLERY�bKotona Art Direction�bMarco Gallery
CAVE-AYUMI GALLERY‚©‚ç‚Í�A�¡‘º•¶�A’†‘º‘¾ˆê�A�…–Ø—Û�A“Œ‰¶”[—Tˆê�ASander Wassink�B“Œ‰¶”[—Tˆê‚ÌŒuŒõ“”�ì•i‚ð’†�S‚É�AŒ»‘ã‚É�¶‚«‚é�lŠÔ‚Æ�A‚»‚Ì–T‚ç‚É‚ ‚é�A•¨�A�¶‚«‚à‚Ì�A•—Œi‚Ƃ̌ð‚í‚è‚ð�A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì�ì‰Æ‚ÌŽ‹“_‚©‚猩‚‚߂܂·�Bƒu�[ƒX‚Ì’†‰›‚ɂ͓Œ‰¶”[‚Ì�ì•i‚ª’u‚©‚ê�A�l�H‚ÌŒõ‚Æ�AŽ›‰@‚É�·‚µ�ž‚ÞŽ©‘RŒõ‚ª“¯‚¶‹óŠÔ‚Å�d‚È‚è‚Ü‚·�B
2025”N‚©‚狞“s‚É‘Ø�Ý‚·‚鉪“c�Ø”ü‚Í�A“ú�X‚̃tƒB�[ƒ‹ƒhƒ��[ƒN‚ð’Ê‚µ‚Ä“y’n‚Ì—ðŽj‚â•¶‰»‚É�G‚ê�A‚±‚ê‚܂ŕ½–ʂŒNj�‚µ‚Ä‚«‚½•\Œ»‚ð�A“©‚É‚æ‚é—§‘̂ւƓWŠJ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BKotona Art Direction‚Í�A–{ƒtƒFƒA‚ʼnª“c�Ø”ü‚É‚æ‚é�´�…�Ă̗§‘Ì�ì•i‚ð�‰‚߂Ĕ•\�B‚±‚ê‚Ü‚Å�uŽžŠÔ�v‚â�u‹L‰¯�v�AŒõ‚Ì—h‚炬‚ðˆµ‚Á‚Ä‚«‚½•½–Ê�ì•i‚ƂƂà‚É�Љ‚Ü‚·�B
’ƒŽº‚É‚Í�A‘å’|•‘�l�A�–앶�º�AHouxuo Que�AƒTƒ‹ƒ`ƒ‡�[ƒh�EƒCƒ‹�B”½•œ‚·‚é�g‘Ì‚Ì�sˆ×�Aޏ‚í‚ꂽ‚à‚Ì‚ð�u‚È‚¨‚·�v‚±‚Æ�AˆÙ‚Ȃ镶‰»‚â•¨Ž¿‚Ì‚ ‚¢‚¾‚É�¶‚¶‚é—h‚炬�A�lŠÔ‚Æ“®•¨�AŽ©‘R�A‹F‚è�BˆÙ‚È‚é�ê�Š‚©‚ç‚â‚Á‚Ä‚«‚½Žl�l‚Ì�ì•i‚ª�AMarco Gallery‚É‚æ‚Á‚Ĉê‚‚Ì�¬‚³‚È‹óŠÔ‚É’u‚©‚ê‚Ü‚·�B

ƒpƒN�Eƒ\ƒ“ƒEƒN�sPyeon�t2026 (C)Park Sung Wook | gallery˜@ˆË

”~Œ´‹`�K�suntitled�t2026 | AWASE gallery
gallery˜@ˆË�bConners Conners Gallery�bAWASE gallery
gallery˜@ˆË‚©‚ç‚Í�AŠØ�‘‚Ì“©Œ|‰ÆƒpƒN�Eƒ\ƒ“ƒEƒN‚ƃC�EƒOƒ~ƒ‡ƒ“�B�u–@ŒÃ‘n�V�v‚ðˆê‚‚Ì�l‚¦•û‚É�AŒÃ‚¢“©Ž¥Ší‚â’©‘N–¯‰æ‚ÉŠw‚тȂª‚ç�A‚»‚ê‚ç‚ðŽÊ‚·‚̂ł͂Ȃ�AŒ»�݂̎©�g‚Ì•\Œ»‚ւƈø‚«Šñ‚¹‚Ä‚¢‚é2�l‚Å‚·�BƒpƒN�Eƒ\ƒ“ƒEƒN‚Í�A’©‘NŽž‘ã‚ɂ͎å‚É”’Ž¥‚ł‚‚ç‚ê‚Ä‚«‚½Moon Jar‚ð•²�‚Å�§�ì�BŒÃ‚¢—q�Õ‚ð–K‚ꂽ�Û�AˆÙ‚È‚é�¢‹I‚ɂ‚‚ç‚ꂽ“©•Ђªˆê‚‚Ì�ê�Š‚É�d‚È‚éŒõŒi‚©‚ç’…‘z‚µ‚½�ì•i�sPyeon�t‚à“Wަ‚µ‚Ü‚·�BƒC�EƒOƒ~ƒ‡ƒ“‚Í�A’©‘N–¯‰æ‚É“o�ê‚·‚é‰Ô‚â’¹�A“®•¨‚Ȃǂð�AŽ©‚ç‚Ì�g‹ß‚È•é‚炵‚Ì•—Œi‚Æ‚µ‚Ä�A“©”‚âƒIƒuƒWƒF‚Æ‚µ‚Ä•\Œ»‚µ‚Ü‚·�B
Conners Conners Gallery‚Í�ANarelle Desmond‚̌“W�BDesmond‚Í�A�g‚̉ñ‚è‚É‚ ‚é�l�H•¨‚Æ�A‚»‚±‚É�ö‚ÞŒ©‚¦‚È‚¢—͂̊֌W‚É’…–Ú‚µ�A“ú�í“I‚È•¨‚ª�lŠÔ‚É‚æ‚Á‚ÄŒ`‚‚ç‚ê‚éˆê•û‚Å�A�lŠÔ‚âŽÐ‰ï‚ª‚ǂ̂悤‚ÉŒ`‚‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ð�AƒCƒ“ƒXƒ^ƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“‚ð’Ê‚µ‚Ä’T‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B�¡‰ñ‚Í�A—ðŽj‚ ‚鎛‰@‚Æ‚¢‚¤‰ï�ê‚ɑ΂µ‚Ä�A‹ž“s‚Å’²’B‚Å‚«‚é‘f�Þ‚ð—p‚¢Œ»’n‚Å—§‘Ì�ì•i‚ð‘g‚݉ž“š‚µ‚Ü‚·�B
ŠJ˜L1Žü”N‚ðŒ}‚¦‚½AWASE gallery‚̃u�[ƒX‚Å‚Í�AŽ›‰@‚Ì’†‚É�A‚à‚¤ˆê‚‚Ì�¬‚³‚È‹óŠÔ‚ªŒ»‚ê‚Ü‚·�B ŠiŽq‚⌚‹ï‚ð—p‚¢‚½“Wަ‹óŠÔ‚ð‰ï�ê“à‚É�Ý‚¦�ACACL Inc.‚É‚æ‚é�uRediscover project�v‚ɉÁ‚¦�AŽ›”ö—Ú�¶‚Æ”~Œ´‹`�K‚Ì�ì•i‚ð�Љ‚Ü‚·�B�o“W�ì•i‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚Ì‚Í�AˆÙ‚Ȃ鎞‘ã‚â•¶‰»�A‘f�Þ‚âŒ`‚ð‘g‚Ý�‡‚킹�A�V‚½‚ÈŠÖŒW‚ð‚‚‚è�o‚·ƒRƒ‰�[ƒWƒ…“I‚È”‘z‚Å‚·�BAWASE‚Í‚»‚Ì”‘z‚ðŒÂ�X‚Ì�ì•i‚ɂƂǂ߂¸�A“Wަ‹óŠÔ‚»‚Ì‚à‚̂ւÆ�L‚°‚Ü‚·�BŒš‹ï‚ÌŠJŒû•”‚©‚ç�ì•i‚ð”`‚¯‚Î�A‚»‚ÌŒü‚±‚¤‚ɂ͕ʂÌ�ì•i‚⎛‰@‚̒낪�d‚È‚è�A�·‚µ�ž‚ÞŒõ‚É‚æ‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éŒi�F‚àˆÚ‚ë‚¢‚Ü‚·�BŒ©‚éˆÊ’u‚ð•Ï‚¦‚邽‚Ñ�A�ì•i�AŒš‹ï�A’ë�AŒõ‚ÌŠÖŒW‚à•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·�B

’r“c›Ü�s•—�_ —‹�_�t2026 | ATSUHIKO SUEMATSU GALLERY

–¡‰ª�L‘¾˜Y�s‘n�¢æ��EŽn‚߂Ɉê‚‚̗§–Ê‚ª‚ ‚Á‚½�t2026 | RED AND BLUE GALLERY

Noriko Nakamura�sEntangled affair�t2026 | CAVES

Anna Varendorff�stwo grid paintings�t2023 | CAVES
ATSUHIKO SUEMATSU GALLERY�bRED AND BLUE GALLERY�bCAVES
ATSUHIKO SUEMATSU GALLERY‚Í�A’r“c›Ü‚Ì�V�ì‚ð�Љî�B’·”N‚ɂ킽‚è’|‚ÆŽ½‚É‚æ‚é�ì•i‚ð�§�ì�E”•\‚µ‚Ä‚«‚½’r“c‚ª�¡‰ñ—p‚¢‚½‚Ì‚Í�A�l‚ÌŽè‚Å‚Í�¶‚Ý�o‚·‚±‚Ƃ̂ł«‚È‚¢Œ`‚ð‚µ‚½‹T�b’|‚Å‚·�B2018”N�A‹ž“s�¼ŽR‚Ì’|—тŎ©‘R‚̗͂ɂæ‚Á‚Ä“|‚ꂽ’|‚Æ�””N‚ɂ킽‚èŒü‚«�‡‚¢�A‚»‚̋Ȃª‚è‚â�ß�A—ô‚¯–Ú‚Æ‚¢‚Á‚½Ž©‘R‚Ì��Õ‚ðŽc‚µ‚È‚ª‚ç�A‹à‚â‹â�A޽‚É‚æ‚é‰î“ü‚ð�Å�¬ŒÀ‚ɂƂǂß�A�ì•i‚Ö‚Æ“±‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
RED AND BLUE GALLERY‚©‚ç‚Í�A–¡‰ª�L‘¾˜Y‚ÆŠÛŽR‰ë�H�B–¡‰ª‚Í�A“y‚â–Ø‚Ȃǎ©‘R‚Ì‘f�Þ‚ª‚à‚Â�«Ž¿‚â�A�§�ì‚̉ߒö‚Å�¶‚¶‚é•ω»‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚È‚ª‚ç�ì•i‚ð�§�삵‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B�¡‰ñ‚Í�AŽ}‚â�΂̌`‚ð�¶‚©‚µ�A‚»‚ê‚ç‚ð‘g‚Ý�‡‚킹‚½—§‘Ì�ì•i‚ð�o“W‚µ‚Ü‚·�Bˆê•û�AŠÛŽR‚Í�A‹ï�Û’¤��‚©‚ç’Š�ۂւƈڂè�A’P�ƒ‚ÈŒ`‘Ô‚Æ�A�_‚ç‚©‚³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éƒuƒ�ƒ“ƒY‚Ì•\–ʂɂæ‚Á‚Ä’¤��‚ð�§�삵‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B
CAVES‚©‚ç‚Í�ANoriko Nakamura‚ÆAnna Varendorff�B11”N‚ɂ킽‚銈“®‚Ì’†‚Å’·‚‹¦“‚µ‚Ä‚«‚½“ñ�l‚Ì�ì‰Æ‚ð�Aƒ�ƒ‹ƒ{ƒ‹ƒ“‚Ƃ͈قȂ鋞“s‚ÌŽ›‰@‚Å�Љ‚Ü‚·�BNakamura‚Í�A�ΊDŠâ‚É‚æ‚é’¤��‚ð’Ê‚µ‚Ä�A�lŠÔ‚Ì�g‘̂Ǝ©‘R‚Ƃ̊֌W‚â�AŽ©‘R‚Ì’†‚É�g‚ð’u‚‚±‚Æ‚Å�¶‚¶‚é�g‘Ì“I‚ÈŠ´Šo‚ð’T‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�BVarendorff‚Í�A‹à‘®�HŒ|‚ƃWƒ…ƒGƒŠ�[‚ð�o”“_‚É�Aƒtƒ@ƒCƒ“ƒA�[ƒg‚ƃfƒUƒCƒ“‚ÌŠÔ‚ð�s‚«—ˆ‚µ‚È‚ª‚ç�A’¤��‚Ö‚Æ•\Œ»‚ð�L‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

”öŠÖ—È�sŽ©“]ŽÔ‚É�æ‚é’j�t2025 | ƒXƒvƒ‰ƒEƒg�EƒLƒ…ƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“

–q–ì�^–ë�sNight No.1�t2026 | iwao gallery

ŽR“c—DƒAƒ“ƒgƒj�sframe�t2024 | TAKU SOMETANI GALLERY

ƒ‰ƒXƒ€ƒX�EƒmƒXƒuƒŠƒ“ƒO�sCake walk�t2025 (C)studiokleiner | AISHO
‚±‚̂ق©�A‰Á“¡Œö—C‚ÌŠG‰æ�AŠz‰ê‰‘Žq‚Ì‘Y‘œ‚ƌÔü�p‚ð�Љ‚éQuadrivium Ostium�A”öŠÖ—È�A�HŽRŽì—¢�A•ž•”Œ›–¾‚ð�Љ‚éƒXƒvƒ‰ƒEƒg�EƒLƒ…ƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“�A–q–ì�^–ë‚Æ�¼‘º—S”ü‚É‚æ‚éiwao gallery‚È‚Ç�A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì�o“WŽÒ‚ªˆÙ‚Ȃ鎋“_‚©‚ç�ì•i‚ð‘I‚т܂·�B
AISHO‚©‚ç‚ÍJavier Calleja�ARasmus Nossbring�AMizuki Nakazawa�AKazuma Koike�AMasaki Sato�AHideo Tsunenaga�AHaruka Takahashi �AMaiko Kobayashi�BƒAƒ‹ƒ}ƒXƒMƒƒƒ‰ƒŠ�[‚©‚ç‚Í�¬�ì�°‹P�A�¡–쌒‘¾�A‰º�o˜a”ü‚ç�AGALLERY TOMO‚©‚ç‚ÍŽÂŒ´–ÒŽj‚ª�o“W�BTAKU SOMETANI GALLERY‚Å‚Í�A‚±‚ê‚܂ŋž“s‚ł̓Wަ—ð‚ª‚È‚�AƒA�[ƒgƒtƒFƒA‚Ö‚Ì�o“WŒoŒ±‚à‚Ü‚¾�‚È‚¢ŽáŽè�ì‰Æ‚ð�Љî—\’è‚Å‚·�B
ŒÃ”ü�p�A�HŒ|�A‹ß‘ã”ü�p�AŒ»‘ã”ü�p�A–k‰¢“©Œ|�AƒRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ�[ƒWƒ…ƒGƒŠ�[‚Ü‚Å�AˆÙ‚Ȃ鎞‘ã‚╪–ì‚Ì�ì•i‚ª�W‚Ü‚éCURATIONFAIR Kyoto�B‰½‚ð‘I‚Ñ�A‚±‚Ì�ê�Š‚Å‚Ç‚Ì‚æ‚¤‚ÉŒ©‚¹‚é‚Ì‚©�B‚»‚ꂼ‚ê‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒe�[ƒVƒ‡ƒ“‚ð�A‚º‚Љï�ê‚ÅŽÀ�Û‚É‚²——‚‚¾‚³‚¢�B
–{ŽR –æSŽ›‚Å‹ž“s�E�¼�w‚Ì�H‚Æ•¶‰»‚ª�W‚¤�uƒ}ƒ‹ƒVƒF�v‚ðŠJ�Ã

‰ïŠú’†�A–æSŽ›‚Å‚Í�ACURATIONFAIR Kyoto‚̃`ƒPƒbƒg‚ð‚¨Ž�‚¿‚łȂ¢•û‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒ}ƒ‹ƒVƒF�uNishijin Food Marche�v‚ðŠJ�µ‚Ü‚·�B‰ï�ê‚É‚Í�A‹ž“s�E�¼�w‚ð‚Í‚¶‚߂Ƃ·‚é’nˆæ‚̈ù�H“X‚â“X•Ü‚ª�W‚Ü‚è�A“ú–{Žð�EƒNƒ‰ƒtƒgƒr�[ƒ‹�AƒR�[ƒq�[�A˜a‰ÙŽq�A‚½‚±‚â‚«�AƒCƒ^ƒŠƒAƒ“�A‘n�ìŠØ�‘—¿—��A‘ä˜p‚Ü‚º‚»‚΂ȂÇ�A•��L‚¢ƒWƒƒƒ“ƒ‹‚Ì–¡‚í‚¢‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B
Ž›‰@‚Æ‚¢‚¤“Á•ʂȋóŠÔ‚Å�A�H‚ð’Ê‚¶‚Ä‹ž“s‚Ì“ú�í‚â’nˆæ‚Ì–£—Í‚É�G‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�ACURATIONFAIR Kyoto‚È‚ç‚ł͂̃}ƒ‹ƒVƒF�BƒA�[ƒgƒtƒFƒA‚É–K‚ê‚é•û‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�A‹ß—ׂ̕û‚â�¼�w‚ð–K‚ê‚éŠÏŒõ‹q‚Ì•û‚É‚à�A‹CŒy‚É—§‚¿Šñ‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B
�¦ƒ}ƒ‹ƒVƒF‚Ì‚²—˜—p‚ɂ̓A�[ƒgƒtƒFƒA‚Ì“ü�ꌔ‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B
�¦�o“X“à—e�E“X•܂͕Ï�X‚ƂȂé�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B
‘O”„ƒ`ƒPƒbƒg�A�”—ÊŒÀ’è‚Ì3-Day ƒpƒX‚ª”Ì”„’†�I
�y1-Day ƒpƒX�z
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à�F‘O”„2,500‰~�i�Å�ž�j�@“–“ú3,000‰~�i�Å�ž�j
ŠJ�ÓúŽž�F11ŒŽ6“ú�i‹à�j�`11ŒŽ8“ú�i“ú�j11:00-18:00�i8“ú‚Í17:00‚Ü‚Å�j
‰ï�ê�F‘å–{ŽR –Œ°Ž›�A–{ŽR –{–@Ž›�A–{ŽR –æSŽ›
�y3-Day ƒpƒX�m‘ÌŒ±ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€•t‚«�n�z
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à�F6,000‰~�i�Å�ž�j
”Ì”„ŠúŠÔ�F2026”N8ŒŽ31“ú�iŒŽ�j�`11ŒŽ5“ú�i–Ø�j�¦—\’è–‡�”‚É’B‚µŽŸ‘æ�A”Ì”„�I—¹
�ƒ3-Day ƒpƒX‚Ɋ܂܂ê‚éƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�„
�E11ŒŽ6“ú�i‹à�j�`8“ú�i“ú�j‚Ì3“úŠÔ�A–Œ°Ž›�E–{–@Ž›�E–æSŽ›‚Ö‰½“x‚Å‚à“ü�ê‰Â”\
�E�u�H�{åY�v‹ž“s 2026‚Ö‚Ì“ü�ê
�E–{–@Ž› –¼�Ÿ�u”b‚Ì’ë�v‚ð–]‚Þ’æ’ƒ�È
�¦˜a�M—V——‚¨‚æ‚ђ뉀ƒcƒA�[‚Í�A�æ’…‚ƂȂè‚Ü‚·�B3-Day ƒpƒX‚ð‚²�w“ü‚Ì�ê�‡‚Å‚à�A’èˆõ‚É’B‚µ‚½�ê�‡‚Í‚²‘ÌŒ±‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‚‚¾‚³‚¢�B
�¦˜a�M—V——‚¨‚æ‚ђ뉀ƒcƒA�[‚ð‚²—\–ñ‚¢‚½‚¾‚¢‚½•û‚Í�A�Â�¬‰€‚²“ü‰€‚Ì�ۂɒ뉀ˆÛŽ�Šñ•t‹à‚Æ‚µ‚Ä�A‘å�l700‰~�^’†�‚�¶300‰~‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·�B
�¦’æ’ƒ�È�A˜a�M—V——‚¨‚æ‚ђ뉀ƒcƒA�[‚Í�AŽ–‘O‚ÉŽžŠÔ˜g‚Ì‚²—\–ñ‚ª•K—v‚Å‚·�B
�¦�u‰Ô‰ï�v�u�Š–]‚̉Ô�v‚Í3-Day ƒpƒX‚ɂ͊܂܂ê‚Ü‚¹‚ñ�B•Ê“rƒ`ƒPƒbƒg‚ª•K—v‚Å‚·�B
�y“Á•ʃvƒ�ƒOƒ‰ƒ€ ‰Ô‰ï�u’©–¶‚̉Ô�v�z
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à�F30,000‰~�i�Å�ž�j
ŠJ�ÓúŽž�F11ŒŽ5“ú�i–Ø�j�`8“ú�i“ú�j10:00�`12:00
‰ï�ê�FROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts�A‚µ‚傤‚´‚ñƒŠƒ]�[ƒg‹ž“s
�Š—vŽžŠÔ�F–ñ2ŽžŠÔ�@’èˆõ�FŠe‰ñ15–¼
�y“Á•ʃvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�u�Š–]‚̉Ô�v �\ ‰Ô‚ð‘I‚Ñ�A�¶‚¯�A�ê‚ð�®‚¦‚é �\�z
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à�F20,000‰~�i�Å�ž�j
ŠJ�ÓúŽž�F11ŒŽ5“ú�i–Ø�j�`8“ú�i“ú�j14:00�`17:00
‰ï�ê�FROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts�A‚µ‚傤‚´‚ñƒŠƒ]�[ƒg‹ž“s
�Š—vŽžŠÔ�F–ñ3ŽžŠÔ ’èˆõ�FŠe‰ñ15–¼�@ŒmŒÃ�F�™ Œª‘¾˜Y
�¦ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à‚ɂ͖Œ°Ž›�A–{–@Ž›�A–æSŽ›‚Ì”qŠÏ—¿�A�u�H+åY�v‹ž“s 2026ŠÏ———¿‚ðŠÜ‚݂܂·�B
�¦3-Day ƒpƒX‚ɂĘa�M—V——‚¨‚æ‚ђ뉀ƒcƒA�[‚ð‚²—\–ñ‚¢‚½‚¾‚¢‚½•û‚Í�A�Â�¬‰€‚²“ü‰€‚Ì�ۂɒ뉀ˆÛŽ�Šñ•t‹à�i‘å�l700‰~�^’†�‚�¶300‰~�j‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·�B
�¦–Œ°Ž›�E•󕨓a‚Ì“Á•ÊŒöŠJ‚Í�s‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B
�¦�¬Šw�¶ˆÈ‰º‚Í�A‘å�l1�l‚ɂ‚«2–¼‚Ü‚Å�uCURATIONFAIR Kyoto�v‚Ö‚Ì“ü�ê–³—¿‚Å‚·�B
�¦�¬Šw�¶ˆÈ‰º‚݂̂Ì�uCURATIONFAIR Kyoto�v‚Ö‚Ì‚²“ü�ê‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñ�B
�¦ƒX�[ƒcƒP�[ƒX‚ȂǑ傫‚ÈŽè‰×•¨‚̉ï�ê‚Ö‚ÌŽ�‚¿�ž‚݂͂ł«‚Ü‚¹‚ñ�B‚Ü‚½�A‰ï�ê“à‚ɃNƒ��[ƒN‚Ì‚²—pˆÓ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B
�¦CURATIONFAIR Kyoto‰ï�ê“à‚Å‚Í�Aƒxƒr�[ƒJ�[‹y‚ÑŽÔˆÖŽq‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ�B
�¦Œš•¨“à‚ł͂¨—š‚«‚à‚̂͒E‚¢‚Å‚²ŠÏ——‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
‰ïŠú�F2026”N11ŒŽ6“ú�i‹à�j-8“ú�i“ú�j11:00-18:00�i8“ú‚Í17:00‚Ü‚Å�j
�¦11ŒŽ5“ú�i–Ø�j‚Í�AƒvƒŒƒX�EŠÖŒWŽÒŒü‚¯‚̃vƒŒƒrƒ…�[‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ü‚·�B
‰ï�ê�F
‘å–{ŽR –Œ°Ž›�i�§602-0005 ‹ž“s•{‹ž“sŽs�㋞‹æ–Œ°Ž›‘O’¬514�j
–{ŽR –{–@Ž›�i�§602-0061‹ž“s•{‹ž“sŽs�㋞‹æ�¬�ì’ÊŽ›”V“à�ニ–{–@Ž›‘O’¬617�j
–{ŽR –æSŽ›�i�§602-0007 ‹ž“s•{‹ž“sŽs�㋞‹æ‰º�´‘ Œû’¬135�j
“Á•ʃvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‰ï�ê�F
‚µ‚傤‚´‚ñƒŠƒ]�[ƒg‹ž“s�i�§603-8451 ‹ž“s•{‹ž“sŽs–k‹æˆßŠ}‹¾�Î’¬47�j
ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts�i�§603-8451 ‹ž“s•{‹ž“sŽs–k‹æˆßŠ}‹¾�Î’¬44�|1)
�Â�¬‰€�ižkŠk“@�j(�§600-8190 ‹ž“s•{‹ž“sŽs‰º‹ž‹æ‰ºŽì�”‰®’¬’ÊŠÔ”V’¬“Œ“ü“Œ‹Ê�…’¬)
Žå�Ã�FCURATIONFAIR KyotoŽÀ�sˆÏˆõ‰ï
�iƒ†ƒjƒo�[ƒTƒ‹ƒAƒhƒlƒbƒgƒ��[ƒNДޮ‰ïŽÐ�^“ú–{Œo�Ï�V•·ŽÐ�^‹ž“sŽs�j
“Á•Ê‹¦—Í�FДޮ‰ïŽÐ‚䂤‚¿‚å‹â�s
‹¦Ž^�Fsecca inc. �^Дޮ‰ïŽÐSentio�^Дޮ‰ïŽÐK3�^ƒ}ƒ‹ƒ†ƒEƒOƒ‹�[ƒv
‹¦—Í�F‚µ‚傤‚´‚ñƒŠƒ]�[ƒg‹ž“s�^ˆê”Ê�à’c–@�l �¡“úˆÁ�^�^�@‘å’J”h�i“Œ–{ŠèŽ›�j�^�Aœ\‰Á“¡‘¢‰€Š”Ž®‰ïŽÐ�^graf�^Дޮ‰ïŽÐWAlive
�§�싦—Í�FДޮ‰ïŽÐƒC�[ƒXƒgƒNƒ‹�[
ƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒzƒeƒ‹ƒp�[ƒgƒi�[�FROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
ƒ�ƒfƒBƒAƒp�[ƒgƒi�[�FARToVILLA�^Œ|�p�V’ª�^–Ú‚ÌŠá
Œã‰‡�FŠO–±�È�^Œo�ÏŽY‹Æ�È�^ŠÏŒõ’¡�^‹ž“s•{�^‹ž“s�¤�H‰ï‹c�Š�^Œö‰vŽÐ’c–@�l‹ž“sŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
WEB�F
https://curation-fair.com/kyoto2026
ƒ`ƒPƒbƒg”Ì”„ƒTƒCƒg�F
https://curation-fair.com/kyoto2026/tickets
Œ»‘ã�ì‰Æ‚Ì�ì•i‚ƌÔü�p�E‹ß‘ã”ü�p‚Ì–¼•i‚ª�Aˆê‚‚̋óŠÔ‚Å‹¿‚«�‡‚¤
�HŒ|“W——‰ï�u�H�{åY�v‹ž“s 2026
‘å–{ŽR –Œ°Ž›�bŽž‘ã‚ð’´‚¦‚½‘n‘¢‚̂‚Ȃª‚è
‘å–{ŽR –Œ°Ž›‚Å‚Í�A‰ß‹Ž2‰ñ‚Ì�u�H�{åY�vAward‚ÌŽó�Ü�ì‰Æ‚ð’†�S‚É�A“©Œ|�A‹à�H�A޽Œ|�AƒKƒ‰ƒX�A“�Œ•�AŒ»‘ã”ü�p‚È‚Ç�A‘½�ʂȕª–ì‚ÅŠˆ–ô‚·‚é18–¼‚ÌŒ»‘ã�ì‰Æ‚ª�WŒ‹‚µ‚Ü‚·�B“à“c�|ˆê�A�V—¢–¾Žm�A
‹´–{‰ë–ç�A•Ÿ“c‹œ‚ð‚Í‚¶‚߂Ƃ·‚é�ì‰Æ‚½‚¿‚ª�A�HŒ|‚Ɏ󂯌p‚ª‚ê‚Ä‚«‚½‹Z–@‚â�¸�_�A”üˆÓޝ‚ð‘b‚É�A‚»‚ꂼ‚ꂪŒ»‘ã‚È‚ç‚ł͂̕\Œ»‚ð’Ç‹�‚µ‚½�ì•i‚ð“Wަ‚µ‚Ü‚·�B
–{“W——‰ï‚Å‚Í�AŒ»‘ã�ì‰Æ‚Ì�ì•i‚ƂƂà‚É�A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì�ì‰Æ‚ª‘n�ì‚Ì’†‚ŃCƒ“ƒXƒpƒCƒA‚³‚ꂽŒÃ”ü�p�E‹ß‘ã”ü�p‚Ì�ì•i‚𓯎ž‚É�Љ‚Ü‚·�BŽë–쌳�M�A�•“c’C�H�A’·’J�ì“™”Œ�AŽRŒû’·’j�A—^ŽÓ•“‘º�A
ƒ‹�[ƒV�[�EƒŠ�[‚È‚Ç�AŽž‘ã‚â’nˆæ‚ð’´‚¦‚½”ü�p�E�HŒ|‚ð‘ã•\‚·‚é–¼•i‚ªŒ»‘ã�ì•i‚ƈê‚‚̋óŠÔ‚É
•À‚Ñ�AˆÙ‚Ȃ鎞‘ã‚É�¶‚܂ꂽ�ì•i‚ª‚ǂ̂悤‚É‹¿‚«�‡‚¢�A�V‚½‚È•\Œ»‚ð�¶‚Ý�o‚µ‚Ä‚¢‚‚Ì‚©‚ð‚²——
‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B

‹´–{‰ë–ç�ƒƒjƒzƒ“ƒXƒCƒZƒ“�„�u�H�{åY�vKO+GEI 2026 Tokyo Art Club “Œ‹ž”ü�p‹äŠy•” —D�G�Ü Žó�Ü�ì•i

•Ÿ“c ‹œ�ƒ‹z�…�„�u�H�{åY�vKO+GEI 2024 Tokyo Art Club “Œ‹ž”ü�p‹äŠy•” —D�G�Ü�^“Á•Ê�R�¸ˆõ ŽR‰º—T“ñ�Ü Žó�Ü�ì‰Æ

’·’J�ì“™”Œ �ƒŠ¦�]“n�M�}�„

—^ŽÓ•“‘º �ƒŒÍ–Ø™Ú�X’¹�}�„
–{ŽR –{–@Ž›�b‰Î‚Æ“S‚ª�D‚è‚È‚·Œ¶‘z“I‚È‹óŠÔ

–{‹½�^–ç�s‰~‘Š�t
–{ŽR –{–@Ž›‚Å‚Í�A’b‹à�ì‰Æ�E–{‹½�^–ç‚É‚æ‚é�V�ì�s‰~‘Š�t‚ð”•\‚µ‚Ü‚·�B
‰ïŠú’†‚Ì11ŒŽ7“ú�i“y�j�E8“ú�i“ú�jŠe“ú‚Q‰ñ�i15:00�` / 17:00�`�j‚É‚Í�A˜X�C‚̉΂ɂæ‚Á‚Ä—´‚ª“®‚“Á•ʂȉ‰�o‚ðŽÀŽ{�BŒõ‚Ɖe‚ª‹óŠÔ‚É�V‚½‚È•\�î‚ð�¶‚Ý�o‚µ‚Ü‚·�B
“Á•ʉ‰�o�b11ŒŽ6“ú�i‹à�j�E11ŒŽ7“ú�i“y�j�E8“ú�i“ú�j
15:00�`�^17:00�`�iŠe‰ñ–ñ20•ª�j
�¦5“ú�i–Ø�j�µ‘Ò“ú‚à“¯Žž��‚ÅŽÀŽ{—\’è�B
�ƒ�o“W—\’è�ì‰Æ�„
[‘å–{ŽR –Œ°Ž›]
ˆÉ“¡�G�l�AˆÉ“¡ �q�A“à“c�|ˆê�A‰¤ �á—z�A‘厺“��¶�A�¬–ì�ì’¼Ž÷ �AŒŽŽR’å�L�A‰Í�èŠC“l�A
ŒÜ–¡Œª“ñ�A�‚‹´“ÞŒÈ�A“c’†—¢•P�A�V—¢–¾Žm�A‹´–{‰ë–ç�A•Ÿ“c ‹œ�Aƒ~ƒ„ƒPƒ}ƒC�A–´“c—z“ú�A
ŽR‘º�T�Æ�A‹g“c‘׈ê˜Y
[–{ŽR –{–@Ž›]
–{‹½�^–ç
–¼�Ì�F�u�H�{åY�v‹ž“s 2026
“à—e�F�u�H�{åY�v2024�{2026 Žó�ÜŽÒ�ì•i‚ƌÔü�p‚ð’†�S‚Æ‚µ‚½“Á•Ê“W
‰ïŠú�F2026”N11ŒŽ6“ú�i‹à�j-8“ú�i“ú�j11:00-18:00 �i8“ú‚Í17:00‚Ü‚Å�j
�¦11ŒŽ5“ú�i–Ø�j‚Í�AƒvƒŒƒX�EŠÖŒWŽÒŒü‚¯‚̃vƒŒƒrƒ…�[‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ü‚·�B
‰ï�ê�F‘å–{ŽR –Œ°Ž›�i‹ž“s•{‹ž“sŽs�㋞‹æ–Œ°Ž›‘O’¬514�j
�@�@�@–{ŽR –{–@Ž›�i‹ž“s•{‹ž“sŽs�㋞‹æ�¬�ì’ÊŽ›”V“à�ニ–{–@Ž›‘O’¬617�j
WEB�F
https://kogeigene.com/exhibition/
Žå�Ã�F“Œ‹ž”ü�p‹äŠy•”�A•¶‰»’¡�A“Æ—§�s�–@�l“ú–{Œ|�p•¶‰»�U‹»‰ï
�¦–{ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg‚Í�A•¶‰»Œ|�pŠˆ“®Šî”Õ‹‰»Šî‹à�uƒNƒŠƒGƒCƒ^�[“™Žx‰‡Ž–‹Æ�iˆç�¬ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�\’z�EŽÀ‘H�j�v‚É‚æ‚éŽæ‚è‘g‚݂̈ꕔ‚Æ‚µ‚ÄŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

•¶‰»Œ|�pŠˆ“®Šî”Õ‹‰»Šî‹à�uƒNƒŠƒGƒCƒ^�[“™Žx‰‡Ž–‹Æ�iˆç�¬ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�\’z�EŽÀ‘H�j�v�b“Æ—§�s�–@�l“ú–{Œ|�p•¶‰»�U‹»‰ï
2027”N1ŒŽ‚æ‚è�A“Œ‹ž�E‹ã’i‚ÅCURATIONFAIR Tokyo‚ðŠJ�Ã
CURATIONFAIR‚Í�A‹ž“s‚ł̊J�Âɑ±‚«�A2027”N1ŒŽ‚æ‚蓌‹ž�E‹ã’i‚Ì“o˜^—LŒ`•¶‰»�à�ukudan house�i‹ã’iƒnƒEƒX�j�v‚ð•‘‘ä‚É�A4‰ñ–ڂƂȂé�uCURATIONFAIR Tokyo�v‚ðŠJ�µ‚Ü‚·�B
“W——‰ï‚ƃA�[ƒgƒtƒFƒA‚Ì“ñ•”�\�¬‚Å�A—ðŽj“IŒš’z‚ÆŽž‘ã‚ÆƒWƒƒƒ“ƒ‹‚ð‰¡’f‚µ‚½�ì•i‚ªŒð‚í‚é�ê‚ð‘n�o‚µ�A�V‚½‚È”ü�p‚Æ‚Ì�o‰ï‚¢‚ð‘n�o‚µ‚Ü‚·�B�Å�V�î•ñ‚ÍWebƒTƒCƒg‚É‚Ä��Žž‚²ˆÄ“à‚µ‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·�B
Žå�Ã�F ƒ†ƒjƒo�[ƒTƒ‹ƒAƒhƒlƒbƒgƒ��[ƒNДޮ‰ïŽÐ�^“Œ–MƒŒƒIДޮ‰ïŽÐ
‰ïŠú�F
“W——‰ï�F2027”N1ŒŽ22“ú(‹à)-2ŒŽ7“ú(“ú)
�¦1ŒŽ22“ú�i‹à�j‚Í�AƒvƒŒƒX�EŠÖŒWŽÒŒü‚¯‚̃vƒŒƒrƒ…�[‚ð—\’肵‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
ƒA�[ƒgƒtƒFƒA�F2027”N2ŒŽ12“ú(‹à)-14“ú(“ú)
�¦2ŒŽ11“ú�i�j�E–Ø�j‚Í�AƒvƒŒƒX�EŠÖŒWŽÒŒü‚¯‚̃vƒŒƒrƒ…�[‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ü‚·�B
‰ï�ê�Fkudan house�i“Œ‹ž“s�ç‘ã“c‹æ‹ã’i–k1-15-9�j
WEB�F
https://curation-fair.com/tokyo2027Šé‹ÆƒvƒŒƒXƒŠƒŠ�[ƒX�Ú�ׂÖPRTIMESƒgƒbƒv‚Ö