普段あまり口に出さない言葉ってうろ覚えだったり、なかなか思い出せないことありますよね。とくに馴染みのない場所の名称については、間違えてしまうのもわかります。それにしてもなんでそうなる?? と思わずツッコミたくなるのが、今回のお話です。
主人公が子どもを連れてお盆に帰省。そこで実母が“孫におもちゃを買ってあげる！”というのですが、そのおもちゃ屋さんの店舗名がなかなか出て来ず、出てきた言葉もなんだかおかしくて…。
”ほら、あるじゃない！ 大きいおもちゃ屋さん…”と言って出てきたのが、“ドンジャラス”に”デンジャラス”。まさか雀荘？ 危険地帯?? と頭を巡らせましたが、正解がトイザらスとわかってスッキリ。
ありそうでなさそうな絶妙な言い間違い、何だか微笑ましいですね。
みなさんの中でも、家族のおもしろ発言やクスッと笑える言い間違いエピソードがあればぜひ教えてください。
イラスト／最上うみみ
※このお話は実話を元に編集しています。
(佐々木彩子)
