ƒnƒCƒ{�[ƒ‹‚âƒTƒ��[�A�Ô�E”’ƒ�ƒCƒ“‚ȂǑS9Ží—Þ‚ª‘Î�Û�B2026”N10ŒŽ1“ú‚©‚ç–ˆ“ú16:00�`18:00‚ÉŽÀŽ{
�¼�V�h‚Ì�•–јa‹�—¿—��ê–åƒrƒXƒgƒ�Žð�ê�u˜a‹��H“°waigaya�ys�z�v�i�Š�Ý’n�F“Œ‹ž“s�V�h‹æ�j‚Í�A2026”N10ŒŽ19“ú�iŒŽ�j‚æ‚è�A‘Î�ÛƒhƒŠƒ“ƒN‘S9Ží—Þ‚ð1”t99‰~�i�Å�ž�j‚Å’ñ‹Ÿ‚·‚é�uƒnƒbƒs�[ƒAƒ��[�v‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚·�B
’Ê�í580‰~�i�Å�ž638‰~�j‚̃nƒCƒ{�[ƒ‹�AƒTƒ��[�AƒOƒ‰ƒXƒ�ƒCƒ“‚Ȃǂª�A–ñ84�“Š„ˆø‚ƂȂé1”t99‰~�i�Å�ž�j‚Å‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B
ŽÀŽ{ŽžŠÔ‚Í‘S“ú16:00�`18:00�AƒhƒŠƒ“ƒN‚̃‰ƒXƒgƒI�[ƒ_�[‚Í17:45‚Å‚·�BŽžŠÔ“à‚Å‚ ‚ê‚Î�A‘Î�ÛƒhƒŠƒ“ƒN‚ð‰½”t‚²’�•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚à1”t99‰~�i�Å�ž�j‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·�B
—\–ñ‚È‚µ‚Å‚à1–¼—l‚©‚ç—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·‚ª�AŠmŽÀ‚É‚²ˆÄ“à‚·‚邽‚ߎ–‘O—\–ñ‚ð�„�§‚µ‚Ü‚·�B
�¡’Ê�í580‰~�i�Å�ž638‰~�j‚̃hƒŠƒ“ƒN‘S9Ží—Þ‚ª�A1”t99‰~�i�Å�ž�j
�¡‰ñ‚̃nƒbƒs�[ƒAƒ��[‚Å‚Í�A’è”Ԃ̃nƒCƒ{�[ƒ‹‚âƒTƒ��[‚ɉÁ‚¦�A�HŽ–‚Æ�‡‚킹‚â‚·‚¢‚¨’ƒŠ„‚è�A�Ô�E”’‚̃Oƒ‰ƒXƒ�ƒCƒ“‚Ü‚Å�A‘S9Ží—Þ‚ð‘Î�Û‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½�B
�y‘Î�ÛƒhƒŠƒ“ƒN�z
�EƒnƒCƒ{�[ƒ‹
�EƒŒƒ‚ƒ“ƒTƒ��[
�EƒOƒŒ�[ƒvƒtƒ‹�[ƒcƒTƒ��[
�EƒE�[ƒ�ƒ“ƒnƒC
�E—Î’ƒƒnƒC
�EƒWƒƒƒXƒ~ƒ“ƒnƒC
�E�g’ƒƒnƒC
�E�Ôƒ�ƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX
�E”’ƒ�ƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX
‘Î�ÛƒhƒŠƒ“ƒN‚Ì’Ê�퉿Ši‚Í�A‚·‚ׂÄ1”t580‰~�i�Å�ž638‰~�j‚Å‚·�Bƒnƒbƒs�[ƒAƒ��[‚ÌŽÀŽ{ŽžŠÔ“à‚Í�A’�•¶�”‚Ì�ãŒÀ‚ð�Ý‚¯‚¸�A‰½”t‚Å‚à1”t99‰~�i�Å�ž�j‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·�B
�¡ŽdŽ–‹A‚è‚â�HŽ–‘O‚̈ê”t‚ð�A‚à‚Á‚Æ‹CŒy‚É
�¡‰ñ‚̃nƒbƒs�[ƒAƒ��[‚Í�A‘�‚¢ŽžŠÔ‘Ñ‚Ì�¼�V�h‚Å�AŽdŽ–‹A‚è‚â�HŽ–‘O‚̈ê”t‚ð‹CŒy‚ÉŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚©‚çŠJŽn‚µ‚Ü‚·�B
ƒnƒCƒ{�[ƒ‹‚âƒTƒ��[‚ð�•–јa‹�—¿—�‚Æ�‡‚킹‚é‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�A�Ô�E”’‚̃Oƒ‰ƒXƒ�ƒCƒ“‚à‘Î�ۂƂȂ邽‚ß�A˜a‹�‚̃^ƒ‹ƒ^ƒ‹‚â˜a‹�ƒXƒe�[ƒL�A˜a‹�ƒ^ƒ“ƒVƒ`ƒ…�[‚È‚Ç�A‚³‚Ü‚´‚܂ȗ¿—�‚Ƃ̑g‚Ý�‡‚킹‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B
ƒAƒ‰ƒJƒ‹ƒg—˜—p‚¾‚¯‚łȂ�AŠeŽíƒR�[ƒX‚ð‚²’�•¶‚Ì‚¨‹q—l‚à‘Î�Û‚Å‚·�B‚¨ˆê�l—l‚©‚炲—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚邽‚ß�AŽdŽ–‹A‚è‚̈ê”t‚©‚çƒf�[ƒg�A—F�l‚Æ‚Ì�HŽ–�AŠeŽí‰ƒ‰ï‚Ü‚Å�A•��L‚¢�ê–ʂł²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B
�¡“X•Ü’S“–ŽÒƒRƒ�ƒ“ƒg
�u�¼�V�h‚ÅŽdŽ–‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚â�A‘�‚¢ŽžŠÔ‚©‚ç�HŽ–‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢•û‚É�A‹CŒy‚É—§‚¿Šñ‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚«‚Á‚©‚¯‚ð‚‚‚肽‚¢‚Æ�l‚¦‚Ü‚µ‚½�BƒnƒCƒ{�[ƒ‹‚âƒTƒ��[‚¾‚¯‚łȂ�A“–“X‚Ì�•–јa‹�—¿—�‚Æ‘Š�«‚̂悢�Ô�E”’ƒ�ƒCƒ“‚à‘Î�Û‚Å‚·�BŽdŽ–‹A‚è‚̈ê”t‚©‚ç�AƒR�[ƒX—¿—�‚ƈê��‚Ì‚²—˜—p‚Ü‚Å�A‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠy‚µ‚Ý•û‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·�v
�¡�uƒnƒbƒs�[ƒAƒ��[�vŠT—v
ŠJŽn“ú�F2026”N10ŒŽ19“ú�iŒŽ�j
ŽÀŽ{ŠúŠÔ�F�í�Ý
ŽÀŽ{“ú�F‘S“ú
ŽÀŽ{ŽžŠÔ�F16:00�`18:00
ƒhƒŠƒ“ƒNƒ‰ƒXƒgƒI�[ƒ_�[�F17:45
‘Î�ÛƒhƒŠƒ“ƒN�FƒnƒCƒ{�[ƒ‹�AƒŒƒ‚ƒ“ƒTƒ��[�AƒOƒŒ�[ƒvƒtƒ‹�[ƒcƒTƒ��[�AƒE�[ƒ�ƒ“ƒnƒC�A—Î’ƒƒnƒC�AƒWƒƒƒXƒ~ƒ“ƒnƒC�A�g’ƒƒnƒC�A�Ôƒ�ƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX�A”’ƒ�ƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX
‰¿Ši�FŠe1”t99‰~�i�Å�ž�j
’Ê�퉿Ši�FŠe1”t580‰~�i�Å�ž638‰~�j
—˜—p�l�”�F1–¼—l‚©‚ç
—\–ñ�F—\–ñ‚È‚µ‚Å‚à—˜—p‰Â”\�AŽ–‘O—\–ñ�„�§
—˜—p�ðŒ��F
�E‚¨ˆê�l—l‚ɂ‚«—¿—�1•iˆÈ�ã‚Ì’�•¶‚ª•K—v‚Å‚·�B
�EƒAƒ‰ƒJƒ‹ƒg�AƒR�[ƒX‚Ì‚¢‚¸‚ê‚ð‚²—˜—p‚Ì�ê�‡‚à‘Î�Û‚Å‚·�B
�EƒAƒ‰ƒJƒ‹ƒg‚ð‚²—˜—p‚Ì�ê�‡‚Í�A•Ê“r‚¨’Ê‚µ‘ã‚Æ‚µ‚Ä‚¨ˆê�l—l550‰~�i�Å�ž�j‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B‚¨’Ê‚µ‚É‚Í�A�‚‰Á�…ƒpƒ“‚ƃ‰ƒC”žƒpƒ“�AŽ©‰Æ�»ƒzƒCƒbƒvƒoƒ^�[�Aƒ��[ƒvƒ‹ƒVƒ�ƒbƒv‚Ì�H‚וú‘肪ŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·�B
�E‘¼‚̃N�[ƒ|ƒ“�AŠ„ˆøƒT�[ƒrƒX‚Ƃ̕¹—p‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñ�B
�E�Ȃ̗˜—pŽžŠÔ‚Í2ŽžŠÔ�§‚Å‚·�B
�E‘Î�ÛƒhƒŠƒ“ƒN‚â’ñ‹Ÿ“à—e‚Í�AŽd“ü‚ê�󋵂Ȃǂɂæ‚è—\��‚È‚•Ï�X‚Ü‚½‚Í�I—¹‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B
�¡˜a‹��H“°waigaya�ys�z‚ɂ‚¢‚Ä
�V�h‚ÌŒ–‘›‚©‚ç�‚µ—£‚ꂽ�¼�V�h‚É“X‚ð�\‚¦‚é�A�•–јa‹�—¿—��ê–å‚̃rƒXƒgƒ�Žð�ê‚Å‚·�B
‚¨“÷‚Ì�¹’n‚ƌĂ΂ê‚éŽÅ‰Y‚©‚猵‘I‚µ‚ÄŽd“ü‚ꂽA5ƒ‰ƒ“ƒN‚Ì�•–јa‹�‚ðŽg—p‚µ�A�d�Ä‚«ƒXƒe�[ƒL‚ð‚Í‚¶‚ß�A‘½�ʂȓ÷—¿—�‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
‘å�؂ȕû‚Æ‚Ì�HŽ–‚âƒf�[ƒg�A�—Žq‰ï�AŠeŽí‰ƒ‰ï‚È‚Ç�A•��L‚¢ƒV�[ƒ“‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B
�¡“X•ÜŠT—v
“X•Ü–¼�F˜a‹��H“°waigaya�ys�z
�Š�Ý’n�F�§160-0023 “Œ‹ž“s�V�h‹æ�¼�V�h7’š–Ú13-7 ƒ^ƒJƒ‰ƒrƒ‹1F
‰c‹ÆŽžŠÔ�F‘S“ú16:00�`22:30
—¿—�L.O. 21:30�^ƒhƒŠƒ“ƒNL.O. 22:00
’è‹x“ú�F•s’è‹x
“d˜b”Ô�†�F050-5448-3387

ŒöŽ®ƒTƒCƒg�F
https://wagyu-shokudo-waigaya.com/
�¡–{Œ�‚ÉŠÖ‚·‚邨–â‚¢�‡‚킹�æ
‰^‰cŽÒ–¼�F˜a‹��H“°waigaya�ys�z
’S“–ŽÒ–¼�F�–Ø
“d˜b”Ô�†�F050-5448-3387
ƒ��[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX�Fwaigaya.bistro@gmail.com
Šé‹ÆƒvƒŒƒXƒŠƒŠ�[ƒX�Ú�ׂÖPRTIMESƒgƒbƒv‚Ö