ƒz[ƒ€ ƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX „ 7ŒŽ22“ú(…)E23“ú(–Ø)ŠJÃ@‰Ä‚Ìç...

7ŒŽ22“ú(…)E23“ú(–Ø)ŠJÃ@‰Ä‚Ìç’¹ƒ–•£‚Ö 2,000ŒÂ‚Ì“”‚肪—h‚ç‚ß‚­–é@uc‹ç’¹ƒ–•£ “”‚낤—¬‚µv‚ÌŠy‚µ‚Ý•û

ˆê”ÊŽÐ’c–@lç‘ã“c‹æŠÏŒõ‹¦‰ï

2026/07/06 12:46

`–k‚ÌŠÛŽü•ÓŽ{݂ŗ[—Á‚ÝA’nˆæ‚Ì–¼“X‚ʼnĂ̖¡Šo‚ðŠ¬”\`

ˆê”ÊŽÐ’c–@lç‘ã“c‹æŠÏŒõ‹¦‰ïiŠÝ’nFç‘ã“c‹æ‹ã’i“ì 1-6-17A‰ïF“¡ˆä —²‘¾j‚¨‚æ‚Ñç‘ã“c‹æiŠÝ’nFç‘ã“c‹æ‹ã’i“ì 1-2-1A‹æF”óŒû ‚Œ°j‚ÍA2026 ”N7ŒŽ22“úi…jE23“úi–Øj‚Ì 2–é‚ÉAç‘ã“c‹æ‚ÅŠy‚µ‚ß‚é‰Ä‚̃Cƒxƒ“ƒguc‹ç’¹ƒ–•£ “”‚낤—¬‚µv‚ðŠJµ‚Ü‚·B“sS‚Ì÷‚Ì–¼Š‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éç’¹ƒ–•£‚ÅA–é‚Ì…–Ê‚É2,000ŒÂ‚Ì“”‚낤‚ª—h‚ç‚ß‚­Œ¶‘z“I‚ȉĂ̕—Œi‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B“”‚낤‚̈ê‚‚ЂƂ‚ɂÍAlX‚ÌŠ´ŽÓ‚âŠó–]‚È‚ÇA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‘z‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ꂽƒƒbƒZ[ƒW‚ª‹L‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‚»‚Ì‘‘Œµ‚È•—Œi‚͂܂é‚Å•¨Œê‚̃ƒ“ƒV[ƒ“‚̂悤‚È”ü‚µ‚³‚Å‚·B



¡uc‹ç’¹ƒ–•£ “”‚낤—¬‚µv@ŒöŽ®ƒTƒCƒgFhttps://visit-chiyoda.tokyo/floating.lantern/
¦ ‘Dã“”‚낤‚Í’Š‘IA“”‚낤‚ÍŽ–‘Ow“ü§‚ƂȂ蓖“ú‚̔̔„‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB

¡ŠJÊT—v
y“ú@@Žžz
2026 ”N 7 ŒŽ 22“úi…jE23“úi–Øj 19:00`20:00 i18:00  ‚©‚çæ‘DŠJŽnj
¦‰J“VEr“V’†Ž~
y—¿@@‹àz
ŠÏ——–³—¿
yê@@Šz
‚P.ç’¹ƒ–•£ƒ{[ƒgêiŽO”Ô’¬ 2 æj`ç’¹ƒ–•£—Γ¹`
‚Q.‹ã’iâŒö‰€i‹ã’i“ì 2-2-18j
‚R.–k‚ÌŠÛŒö‰€(–k‚ÌŠÛŒö‰€1-1)
yƒAƒNƒZƒXz
’n‰º“Su‹ã’i‰º‰wv2 ”ÔoŒû^’n‰º“Su”¼‘ –å‰wv5 ”ÔoŒû
‚P. “k•à 10 •ª / “k•à 10 •ª
‚Q. “k•à 3 •ª / “k•à 20 •ª
yŽå@@Ãz
ç‘ã“c‹æ^ˆê”ÊŽÐ’c–@lç‘ã“c‹æŠÏŒõ‹¦‰ï
yŒöŽ®ƒTƒCƒgz
https://visit-chiyoda.tokyo/floating.lantern/
E‘Dã“”‚낤F\žI—¹
E“”‚낤FŽ–‘Ow“üŽó•t’† ¦”—ÊŒÀ’èi”„‚èØ‚êŽŸ‘æI—¹j


ƒ‹ß—ׂ̊w¶‚½‚¿‚ªƒCƒ“ƒoƒEƒ“ƒh‘Ήž‚ðƒTƒ|[ƒg„
–{ƒCƒxƒ“ƒg‚Å‚ÍA‹ß—ׂ̑åŠwEê–åŠwZ‚É’Ê‚¤Šw¶‚ªƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAƒXƒ^ƒbƒt‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰Á‚µ‚Ü‚·B1“ú‚ ‚½‚è–ñ30–¼‚ÌŠw¶‚ª‰ïê‚É—§‚¿A‘½Œ¾Œê‚ł̉ïêƒAƒiƒEƒ“ƒX‚â–K“úŠO‘lŠÏŒõ‹q‚Ö‚Ì“¹ˆÄ“àA“”‚낤—¬‚µ‚ÌŠy‚µ‚Ý•û‚Ìà–¾‚Ȃǂðs‚¢A‘“àŠO‚©‚ç–K‚ê‚é—ˆ–KŽÒ‚ɈÀS‚µ‚Ä‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚éŠÂ‹«‚𮂦‚Ü‚·B’nˆæ‚ÌŽá‚¢¢‘オŠÏŒõU‹»‚ÉŒg‚í‚邱‚Æ‚ÅA’nˆæ•¶‰»‚ÌŒp³‚Ƒی𗬂̑£i‚É‚àŠñ—^‚µ‚Ü‚·B
ŽQ‰ÁZF_“cŠOŒêŠw‰@A‹¤—§—Žq‘åŠwA“ñ¼ŠwŽÉ‘åŠw






¡‰Ä‚Ì•—•¨Žuc‹ç’¹ƒ–•£ “”‚낤—¬‚µv‚ð‘¶•ª‚É–¡‚키Šy‚µ‚Ý•û
`—[—Á‚݃Xƒ|ƒbƒg‚âƒJƒtƒF•ƒo[E‹¼”ž“XA‰B‚ê‰Æƒo[‚È‚ÇA‰Ä‚Ì–é‚ðÊ‚é‚ЂƂƂ«`
“”‚낤—¬‚µ‚Ì‘OŒã‚É‚ÍA‚±‚¾‚í‚è‚̃Nƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚⃃Cƒ“‚à–¡‚킦‚éƒJƒtƒF•ƒo[AŠG–{‚Ɉ͂܂ꂽ‘ål‚̉B‚ê‰Æƒo[A‰Ä‚É•]”»‚̗₽‚¢‹¼”ž‚ðŠy‚µ‚߂鋼”ž“X‚È‚ÇA’nˆæ‚Ée‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½–¼“X‚ʼnĂ̖¡Šo‚ðŠ¬”\‚Å‚«‚Ü‚·BŠÓÜ‘O‚Ì• ‚²‚µ‚炦‚É‚àAŒ¶‘z“I‚ÈîŒi‚ð’­‚ß‚½Œã‚Ì—]‰C‚𖡂키‚ЂƂƂ«‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·B–k‚ÌŠÛŒö‰€ƒGƒŠƒA‚ɂ͗΂ ‚Ó‚ê‚éŒö‰€‚âA‰ÈŠw‹ZpŠÙE“Œ‹ž‘—§‹ß‘ã”üpŠÙE‘—§Œö•¶‘ŠÙ‚Æ‚¢‚Á‚½•¶‰»Ž{Ý‚ª‚ ‚èA“”‚낤—¬‚µ‚Ì‘O‚ɂЂñ‚â‚è‚Æ‚µ‚½ŠÙ“à‚Å©‚Å’m“I‚ȂЂƂƂ«‚ð‰ß‚²‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚±‚©‚ç‚Íç’¹ƒ–•£Žü•Ó‚Ì‚¨‚·‚·‚߂̂¨—§‚¿Šñ‚èƒXƒ|ƒbƒg‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·B


¥ç’¹ƒ–•£Žü•Ó‚Ì‚¨‚·‚·‚߈ùH“X



Z‚¨HŽ–‚Æ‚¨ŽðAƒXƒC[ƒc‚àŠy‚µ‚ß‚éui i jikanv
ƒJƒtƒF&ƒo[‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA—L‹@–ìØ‚ðŽg‚Á‚½‚¨‚‚܂݂âƒ`ƒLƒ“ƒJƒŒ[Aƒ‹[ƒ[ƒtƒ@ƒ“‚àŠy‚µ‚߂邨“XB‚±‚¾‚í‚è‚Ì“ú–{‚̃Nƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚⃃Cƒ“‚àŽæ‚葵‚¦A“”‚낤—¬‚µ‚Ös‚­‘O‚Ì• ‚²‚µ‚炦‚É‚àA–é‚Ì—]‰C‚𖡂키‚ЂƂƂ«‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚èB’÷‚߂ɂÍAŠÅ”ƒƒjƒ…[‚̃Nƒ‰ƒVƒbƒNƒvƒŠƒ“‚ð–¡‚í‚¢‚È‚ª‚çA‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½ŽžŠÔ‚ð‚¨‰ß‚²‚µ‚­‚¾‚³‚¢B
ŒöŽ®InstagramFhttps://www.instagram.com/iijikan_nicetime/

Z1–œû‚ÌŠG–{‚Ɉ͂܂ê‚é‰B‚ê‰Æƒo[uƒuƒbƒNƒo[ ƒŠƒŠƒpƒbƒgv
–{‚ÌŠXE_•Û’¬‚ÌŠG–{ê–å“XuƒuƒbƒNƒnƒEƒXƒJƒtƒFv“X“à‚É‚ ‚éA‘ål‚Ì‚½‚߂̉B‚ê‰Æƒo[BŽ™“¶‘‚Ɉ͂܂ꂽ‹óŠÔ‚Å‚ÍA‚¨Žð‚ð•ÐŽè‚ÉŽq‚Ç‚àS‚Ö‚Æ‹A‚ê‚éˆêû‚Æ‚Ìo‰ï‚¢‚ª‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B“X–¼‚Ì—R—ˆ‚ÍwƒKƒŠƒo[—·s‹Lx‚Ì‘–¼‚©‚çB‚Ђñ‚â‚è‚Æ—₦‚½ˆê”t‚ƂƂà‚ÉA–{‚Ɉ͂܂ê‚È‚ª‚ç—Á‚â‚©‚ȉĂ̖é‚ð’÷‚ß‚­‚­‚Á‚Ă݂Ă͂¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B
ŒöŽ®ƒTƒCƒgURLFhttps://bookhousecafe.jp/barmenu

ZŽè‘Å‚¿‚»‚Î ‘V
ƒ‰ƒ“ƒ`‚É‚àA‚¨Žð‚ðˆù‚ñ‚¾’÷‚߂ɂàA”ü–¡‚µ‚¢Žè‘Å‚¿‹¼”ž‚𖡂킦‚邨“XB‰Ä‚É•]”»‚Ìu‚·‚¾‚¿éå“V‚»‚Îv‚ÍA—ÖØ‚è‚É‚µ‚½‚·‚¾‚¿‚ª‚½‚Á‚Õ‚è‚Æ“Y‚¦‚ç‚êA‚³‚Á‚Ï‚è‚Æ‚µ‚½–¡‚í‚¢‚̂Ȃ©‚É‚àAéå“V‚ªH‚ׂ²‚½‚¦‚Æ–ž‘«Š´‚ð‚à‚½‚ç‚·ˆê•i‚Å‚·B“”‚낤—¬‚µ‚ÌŒã‚É‚ÍA‚·‚¾‚¿‚Ì‚è‚ÆA‚²‚µ‚̂悢—₽‚¢‹¼”ž‚ÅA‚Ù‚Ä‚Á‚½‘Ì‚ð‚·‚Á‚«‚è‚Æ®‚¦‚Ă݂Ă͂¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B
URLFhttps://tabelog.com/tokyo/A1309/A130906/13194898/

¦Še“X‚̉c‹ÆŽžŠÔ‚ÍŠe“X•Ü‚ÌHP‚Ü‚½‚ÍSNS‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B

¥ç’¹ƒ–•£Žü•Óu—[—Á‚݃Xƒ|ƒbƒgv
Z‰ÈŠw‹ZpŠÙ
Œ©‚ÄAG‚ê‚ÄA‘ÌŒ±‚µ‚È‚ª‚ç‰ÈŠw‚Ì–Ê”’‚³‚Ée‚µ‚ß‚éŽ{ÝB“”‚낤—¬‚µ‚ÉŒü‚©‚¤‘O‚ÉA‰ÈŠw‹ZpŠÙ‚Å’m“IDŠïS‚ð–ž‚½‚·‚ЂƂƂ«‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B—Ž‚¿’…‚¢‚½•µˆÍ‹C‚Ì’†A‚ä‚Á‚½‚è‚Æ“Wަ‚ð‚ß‚®‚é‘ÌŒ±‚ÍŠi•ʂł·B





ZŠF“Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ–k‚ÌŠÛŒö‰€‚Q-‚P
URLFhttps://www.jsf.or.jp/
¦7/22(…)‚Í‹xŠÙ“ú‚ƂȂè‚Ü‚·B

Z“Œ‹ž‘—§‹ß‘ã”üpŠÙ
“ú–{‰‚Ì‘—§”üpŠÙ‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚铌‹ž‘—§‹ß‘ã”üpŠÙB19¢‹I––‚©‚猻‘ã‚܂ł̓ú–{‚Ì”üp‚Ì—¬‚ê‚ðˆê‹C‚ÉŠy‚µ‚߂܂·B“”‚낤—¬‚µ‚Ì‘O‚ÉA”üpŠÓÜ‚âc‹‚ðŒ©“n‚¹‚é‹xŒeŽºu’­‚߂̂悢•”‰®v‚Å‚ä‚Á‚½‚è—Á‚Þ‚Ì‚à‚¨‚·‚·‚ßB

ZŠF“Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ–k‚ÌŠÛŒö‰€‚R-‚P
URLFhttps://www.momat.go.jp/





ƒ“W——‰ïî•ñ„
EŠ‘ ì•i“Wu MOMATƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“v
2026”N5ŒŽ26“úi‰Îj-9ŒŽ13“úi“új
4ŠKƒnƒCƒ‰ƒCƒgŽº‚Å‚ÍA‹ßŒ»‘ã”üp‚ð‘ã•\‚·‚éì•i‚𑵂¦A“–ŠÙ‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì–£—Í‚ð‚¬‚ã‚Á‚Æ‹Ãk‚µ‚ÄЉîB

EŠé‰æ“Wu™–{”ŽŽi â–ÅŽÊ^v
2026”N6ŒŽ16“úi‰Îj-9ŒŽ13“úi“új
Œ»‘ã”üpì‰ÆE™–{”ŽŽi‚ÌA‰Šú‚©‚猻݂ɂ¢‚½‚é‹â‰–ŽÊ^–ñ60“_‚ð“WŠÏ‚·‚é‘å‹K–͌“W‚ðŠJÃB



™–{”ŽŽi s‘Š–Í˜pA]”V‰Yt 2025”N (C) Hiroshi Sugimoto / Courtesy of Gallery Koyanagi

Z‘—§Œö•¶‘ŠÙ
“ú–{‘Œ›–@‚ȂNj³‰È‘‚ÅŽæ‚èã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邿‚¤‚ÈŒö•¶‘‚̂ق©A]ŒË–‹•{‚©‚çˆø‚«Œp‚¢‚¾ŒÃ‘EŒÃ•¶‘“™‚ð•Û‘¶‚µAL‚­ˆê”ʂɗ˜—p‚µ‚Ä‚à‚炤‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½Ž{ÝBŠÙ“à‚Å‚ÍíÝ“W‚âƒe[ƒ}‚ɉž‚¶‚½“Wަ‰ï‚àŠJµ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ZŠF“Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ–k‚ÌŠÛŒö‰€‚R-‚Q
URLFhttps://www.archives.go.jp/index.html





ƒ“Á•Ê“Wî•ñ„
u—·l‚Í“Œ‚ð–ÚŽw‚·\ŒÃ“T•¶Šw‚ª•`‚¢‚½–£˜f‚Ì“Œ“ú–{\v
2026”N7ŒŽ17“ú(‹à)`9ŒŽ23“ú(…Ej)@Œß‘O9Žž15•ª`ŒßŒã5Žž
¦ŠúŠÔ’†‚Ì–ˆT‹à—j‹y‚Ñ“”‚낤—¬‚µ“–“ú‚Ì7ŒŽ22“úi…jA23“úi–Øj‚͌ߌã8Žž‚܂ŊJŠÙ

“Œ“ú–{‚ð—·‚µ‚½lX‚Ì‘«Õ‚ð’Ç‚¢AuˆÉ¨•¨Œêv‚ð‚Í‚¶‚ßA—·l‚ª‚Ì‚±‚µ‚½˜a‰ÌEŠ¿ŽE•¨ŒêE‹Is•¶‚ȂǂðЉ‚é“Á•Ê“WB






¡“Œ‹žÅŒÃ‚ÌŽð‰®E_“c–L“‡‰®‚Å—˜‚«ŽðBƒCƒ“ƒoƒEƒ“ƒhƒcƒA[‚ƘAŒg





–K“úŠO‘lŠÏŒõ‹qŒü‚¯‚ÉŠJµ‚Ä‚¢‚é—˜‚«Žð‘ÌŒ±uHistoric Kanda Sake Tasting at Tokyofs Oldest Shopv(ÃsFJLB TOURS)‚Å‚ÍA“”‚낤—¬‚µ‚ÌŠJÓú‚Å‚ ‚é7ŒŽ22“úi…jE23“úi–Øj‚ÉA_“c‚É‚ ‚é˜V•ÜŽð‰®u–L“‡‰®v‚Å—˜‚«Žð‘ÌŒ±‚ðI‚¦‚½ŽQ‰ÁŽÒ‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü“”‚낤—¬‚µ‰ïê‚Ö‚Æ‚²ˆÄ“à‚·‚éƒcƒA[˜AŒg‚ðŽÀŽ{B“ú–{Žð•¶‰»‚Æ“ú–{‚̉Ă̕—•¨Ž‚Ì—¼•û‚ð‘¶•ª‚É–¡‚킦‚éAƒXƒyƒVƒƒƒ‹‚Ȉê“ú‚ð‘ÌŒ±‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

\žƒTƒCƒgFhttps://gyg.me/k51NjinL


¡ŠÛ‚Ì“à‚̃iƒCƒgƒXƒ|ƒbƒgî•ñ‚ª‚ЂƖڂł킩‚éIuTOKYO After Dark in Marunouchiv
–é‚ÌŠÛ‚Ì“àƒGƒA‚Å‚Ìô—û‚³‚ꂽƒiƒCƒgƒ^ƒCƒ€‚̉߂²‚µ•û‚â–£—Í‚ðЉîB—[Ä‚¯‚Æ–éŒi‚ð–]‚Þƒeƒ‰ƒXEƒtƒHƒgƒXƒ|ƒbƒgAƒfƒBƒi[‚ɉÁ‚¦A–é‚ÌŠX•à‚«ƒcƒA[‚âƒo[ƒzƒbƒsƒ“ƒOƒ`ƒPƒbƒg‚ȂǗlX‚ȃCƒxƒ“ƒg‚à“WŠJB“”‚낤—¬‚µ‚ÌŒã‚É‚à‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

ŠJÊúŠÔF2026”N7ŒŽ1“ú(…)`8ŒŽ14“ú(‹à)
URLF https://www.marunouchi.com/lp/tokyo-afterdark/






¡‚¨—§‚¿Šñ‚èƒXƒ|ƒbƒgMAP
‚²Ð‰î‚µ‚½ƒXƒ|ƒbƒg‚ÍA‚¢‚¸‚ê‚à‰ïê‚©‚ç‹ß‚­A“”‚낤—¬‚µ‚Ì‘OŒã‚Ì—§‚¿Šñ‚è‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·B



¡ˆê”ÊŽÐ’c–@l ç‘ã“c‹æŠÏŒõ‹¦‰ï
ˆê”ÊŽÐ’c–@lç‘ã“c‹æŠÏŒõ‹¦‰ï‚ÍAç‘ã“c‹æ‹y‚Ñ‚»‚ÌŽü•Ó’nˆæ‚ÌŽ©‘RAŒiŠÏA•¶‰»E—ðŽjAŽY‹ÆE‹Zp
‚Ȃǂ̎‘Œ¹‚ðŠˆ—p‚µAŠÏŒõŽ–‹Æ‚ÌU‹»‚ð}‚邱‚Ƃɂæ‚èAç‘ã“c‹æ‚Ì–£—Í‚ð‚‚ß‘“àŠO‚ÌlX‚Ƃ̌𗬂ð‘£i‚µA’nˆæ•¶‰»‚̈ێ”­“W‹y‚Ñ’nˆæŒoς̊ˆ«‰»‚ÉŠñ—^‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚ÄAŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠÝ’nF§102-0074 “Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ‹ã’i“ì 1-6-17 / ‚s‚d‚kF03-3556-0391

¡ ŠÖ˜A‚t‚q‚k
ç‘ã“c‹æŠÏŒõ‹¦‰ï ŒöŽ®Web ƒTƒCƒg https://visit-chiyoda.tokyo/
ç‘ã“c‹æŠÏŒõ‹¦‰ï ŒöŽ®Facebook https://www.facebook.com/ChiyodaCityPR/
ç‘ã“c‹æŠÏŒõ‹¦‰ï ŒöŽ®Xi‹Œ Twitterj https://x.com/ChiyodaCityPR
ç‘ã“c‹æŠÏŒõ‹¦‰ï ŒöŽ®Instagram https://www.instagram.com/chiyoda_city_pr/
ç‘ã“c‹æŠÏŒõ‹¦‰ï ŒöŽ® YouTube@@@@https://www.youtube.com/@visitchiyoda-experiencethe3724
ç‘ã“c‹æŠÏŒõ‹¦‰ï ŒöŽ® TikTok https://www.tiktok.com/@chiyoda_city_pr
uc‹ç’¹ƒ–•£“”‚낤—¬‚µvŒöŽ®ƒTƒCƒg https://visit-chiyoda.tokyo/floating.lantern/

Šé‹ÆƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒXÚׂÖ
PRTIMESƒgƒbƒv‚Ö

P R
Facebook

‚¨‚·‚·‚߃Rƒ“ƒeƒ“ƒc


’–ÚšƒgƒsƒbƒNƒX


eltha ƒCƒ`ƒIƒV“ÁW

‚¨”Y‚Ý’²¸ŽÀŽ{’†I ƒAƒ“ƒP[ƒgƒ‚ƒjƒ^[“o˜^‚̓Rƒ`ƒ‰

elthaiƒGƒ‹ƒU by ƒIƒŠƒRƒ“ƒjƒ…[ƒXj

ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö